当荷尔蒙遇上传奇！对比导购：名爵HS vs 传祺GS4
名爵HS与传祺GS4的上市时间仅相差1个月，相信大家也通过“车主必读”之前的文章对两车有了基本的了解。这次我们选择的车型分别是指导价格为13.98万元的名爵HS 2018款30T 自动两驱Trophy荷尔蒙燃情版，和指导价格为13.38万元的传祺GS4 2018款235T 自动两驱豪华智联版。两款车型分别为性价比最高的两驱次顶配车型，差价也仅相差0.6万元。
名爵HS和传祺GS4在外观设计上走了完全不同的道路，名爵HS主打的是年轻牌，硕大的进气格栅以及丰富的车头线条勾勒出强烈的运动感，“荷尔蒙”概念的引出，时时刻刻散发着“热血青年”的澎湃之情。而中期改款的传祺GS4对进气格栅、尾灯等部分进行了升级，整体造型依然显得优雅和谐。从外观看上去名爵HS的设计非常饱满，得益于车身尺寸上的一些优势，直观上就大了一号。
名爵HS的大尺寸繁星状中网非常精致，多处镀铬装饰相互呼应，营造出强烈的运动风格。传祺GS4的进气格栅运用了三条镀铬条加以V字的扩张视觉效果，整体造型简洁有力。
名爵HS采用LED前大灯、自动头灯、流水式转向灯。而传祺GS4采用卤素灯源，在灯光配置上名爵HS更富现代感，超越了同级别车型。
两车的侧面设计都非常简洁。名爵HS的线条比传祺GS4更具运动性，目的是吸引年轻的消费群体的注意。名爵HS窗框处和门把手处都使用了镀铬装饰，带来的高端品质感油然而生。
传祺GS4的腰线显得更为挺拔，贯穿式车侧精美饰条更是形成了悬浮车顶的视觉效果。
名爵HS配备五辐18英寸轮圈，红色刹车卡钳作为点缀。轮胎采用米其林浩悦系列，前后轮胎规格：235/52 R18。
传祺GS4则配备18英寸双色多辐轮圈，轮胎采用米其林PRImACY 3ST系列，前后轮胎规格：215/55 R18。
两车都采用了双边共两出排气。名爵HS后包围底部线条十分丰富，层次感很强。圆润内敛的车尾设计，迎合了更多年轻消费者的口味。
传祺GS4的尾部设计造型较为厚重则显得中规中矩，线条勾勒的不够苍劲有力。
名爵HS尾灯设计与前大灯相呼应，传祺GS4的光之翼LED组合尾灯也为整个车尾增添色彩。
外观总结：
两车的外观设计都完美的诠释了各自的品牌基因，外观设计针对的受众人群也不尽相同。喜欢独特个性的消费者可以选择名爵HS，喜欢大气稳重的消费者可以选择传祺GS4。
内饰对比:
名爵HS采用全新的内饰设计风格，启用悬浮式中控屏的设计，并且使用大面积软性材质和皮革来提升内饰质感，红黑相间的内饰风格传递出与生俱来的不同，向外界表达着个性。
传祺GS4的内饰则遵循了品牌家族设计风格，采用环抱式设计中控台向驾驶员一侧倾斜，营造出更浓的驾驶氛围。
名爵HS仪表台上部是软质材料，中间是皮革，并有红色缝线进行点缀。
传祺GS4中部则是硬质材料，不过黑色的蜂窝花纹装饰板质感也不错。
名爵HS方向盘采用真皮包裹的三辐式平底设计，搭配红色缝线能够体现出激进运动氛围。并且具有换挡拨片，满足驾驶者的一切运动需求。
反观，传祺GS4也对方向盘和按键区域进行了重新设计。只不过与名爵HS相比，细节处理不到位，品质感略显逊色。
名爵HS配备机械指针仪表加7英寸液晶屏，液晶屏能实时显示胎压、机油温度等信息。而顶配车型直接采用了全液晶仪表盘。
传祺GS4则保留了炮筒式仪表盘设计，在同级别车型中较为保守。
名爵HS搭载斑马智行系统2.0版本，此套车机系统已经非常成熟。中控屏尺寸为10.1英寸。自带手机映射，斑马语音执行系统的语音控制功能强大。
传祺GS4的中控彩色大屏由内嵌式改为独立式，配备10.1英寸液晶显示屏。 全新的“祺云概念”智联系统，使得车联网服务更加丰富，能够真正实现智慧出行。
电子手刹以及自